阿Ｑ正传粤语

用粤语和香港底层视角，全新解构鲁迅笔下阿Q的“精神胜利法”。

剧情简介

本片将鲁迅的原著故事背景移植到上世纪六七十年代的香港九龙城寨。阿Q是城寨里一个一无所有的底层混混，他靠替人打架、拉皮条为生，总是被人瞧不起。但阿Q有一套独特的“精神胜利法”：被人打了，他认为是“儿子打老子”；被炒鱿鱼，他觉得是老板没眼光。他暗恋城寨里豆腐店的寡妇吴妈，却在一次酒后闹事中酿成大祸。当他被判处死刑时，他依然在用那套滑稽又可悲的逻辑安慰自己。影片用市井的粗口和鲜活的黑白影像，还原了一个在绝望中用幻想自我麻痹的小人物。

影片短评

大胆而成功的经典改编。香港城寨的鱼龙混杂与原著未庄的愚昧封闭形成了奇妙的互文。演员将阿Q那种可恨、可怜又可笑的复杂性表现得入木三分，粤语俚语的运用更是锦上添花。